ENG
Mystical places, spectacular landscapes surrounded by lush green jungle. Been driven by the desire to venture through sceneries with palm trees, jack fruit, banana trees and lianas. The north of Thailand in a nutshell.
There is something that has always fascinated us by these wild and unspoilt places, where it seems to be in “The Jungle Book”, face to face with an enchanting and hostile nature.
During our exploration there was a strong moisture and our watchful eyes were constantly pointing through the trees, hoping not to meet some poisonous snakes. We walked for few hours through streams, reeds and mud pools, but at the end the spectacle of nature that we found in front of us has paid all our effort: a waterfall of clear and cold water with a incredible power.
It was one of this journey’s parts that we loved most.
ITA
Luoghi mistici e paesaggi spettacolari immersi nella lussureggiante giungla verde alla quale non si può resistere. Essere spinti dal desiderio di avventurarsi tra scenari fatti di palme, jack fruit, liane e banani. Questa è la Thailandia del Nord.
C’è qualcosa che ci ha sempre affascinato di questi luoghi selvaggi ed incontaminati, dove sembra di trovarsi dentro “Il Libro della Giungla”, faccia a faccia con una natura tanto meravigliosa quanto ostile.
Durante la nostra esplorazione l’umidità palpabile moltiplicava la fatica della marcia, e un occhio costantemente vigile puntava tra gli alberi nella speranza di non incrociare qualche serpente velenoso. Abbiamo proseguito per qualche ora attraversando forti torrenti, canneti e pozze di fango, ma alla fine lo spettacolo della natura che si è aperto davanti a noi ha ripagato tutto il sudore: una cascata di acqua limpida e gelida di una potenza mostruosa.
È stata una delle parti del viaggio che abbiamo amato di più.
