Intercontinental Bali Resort

ITA

Intercontinental Group è una garanzia. Abbiamo già collaborato con loro e poche settimane fa abbiamo avuto il piacere di soggiornare all’Intercontinental  Bali Resort.

Le nostre aspettative erano alte e non sono state assolutamente deluse.

L’Intercontinental Bali Resort è una favola tropicale a Jimbaran, a sud dell’isola.

E’ facile trovare la magia di Bali ovunque in questo Resort. La grande hall in stile balinese, il grandissimo giardino tropicale che ricorda i luoghi più spirituali di Ubud o i grandi gazebo dal tetto in paglia, che al tramonto si accendono e rendono tutto ancora più spettacolare.

ENG

Intercontinental Group is a guarantee. We have already worked with them and few weeks ago we had the pleasure of staying at Intercontinental Bali Resort.

Our expectations were high and we’ve not been disappointed.

The Intercontinental Bali Resort is a tropical fairytale in Jimbaran, south of the island.

It’s easy to find the macig of Bali everywhere in this Resort. The great Balinese style lobby, the grand tropical garden that remembers the most spiritual places in Ubud, or the large straw-covered gazebos, which make this place even more spectacular with their warm lights at sunset.

ITA

La nostra stanza era la nuova Singaraja Room. Fortunati noi, perché è una stanza veramente speciale.

La Singaraja Room non è come le altre, ha un’anima che racchiude la cultura e l’artigianalità balinese pur non rinunciando a tutti i comfort.

Gli elementi della stanza riportano alla mente le tipiche case balinesi, e le trame dei tessuti tipici di quest’isola. Studiata per ottenere un concept sorprendente.

#itsaroomwithasoul

ENG

Our room was the new Singaraja Room. We’ve been lucky, because it’s a really special place.

The Singaraja Room is not like the others, it has a soul that encapsulates culture and craftsmanship balinese, while not giving up all the class comforts.

The elements of the room bring to mind the typical Balinese houses, and the texture of the typical fabrics of the island. It’s designed with an eye-catching concept.

#itsaroomwithasoul

ITA

Con i privilegi dell’Intercontinental Club inoltre non ci mancava proprio nulla.

La Club Lounge è la sala riservata ai soci Intercontinental Club. Un luogo tranquillo e super raffinato dove poter fare colazione, sedersi per l’afternoon tea o godersi un aperitivo prima di cenare in uno dei 5 ristoranti presenti nell’hotel.

Il KO Japanese Restaurant è veramente uno spettacolo. Sembra di varcare il confine con il Giappone e di trovarsi in un perfetto luogo zen.

ENG

With the Intercontinental Club privileges, we felt like king.

The Club Lounge is the exclusive room for Intercontinental Club members. A quiet and very-refined place where you can have breakfast, sit for the afternoon tea or enjoy a cocktail before dine in one of the 5 restaurants of the resort.

The KO Japanese Restaurant is truly amazing. It seems to cross the border with Japan and step into a perfect japanese zen place.

ITA

Come soci Club Intercontinental avevamo inoltre una piscina riservata, tranquilla, lontana dalla folla ma vicina alla spiaggia e circondata da gazebo in paglia.

Non sappiamo veramente cosa si può volere per sentirsi più esclusivi di così.

Grazie per l’indimenticabile soggiorno!

ENG

As Club Intercontinental members we had also a private, quiet pool, away from the crowd but close to the beach and surrounded by beautiful straw gazebos.

We really don’t know what you can desire to be more exclusive than this.

Thanks for the unforgettable stay!