ENG
Rome is beautiful at any time of the day, while still having that sense of millennial mystery.
But there’s a magical moment when the Eternal City becomes more penetrable, the sunrise.
Five minutes that are worth the memory of a lifetime.
A show that few people choose to see: Rome is deserted when the sun rises from Monti Tiburtini.
Our alarm clock has sounded at 4:30, but it was worth it!
ITA
Roma è bellissima in qualunque momento della giornata, pur mantenendo sempre quel senso di mistero millenario.
C’è però un momento magico in cui la Città Eterna diventa più penetrabile, ed è l’alba.
Cinque minuti che valgono il ricordo di una vita.
Uno spettacolo che in pochi scelgono di vedere: Roma è semideserta quando il sole sorge dai Monti Tiburtini.
La nostra sveglia è suonata alle 4:30, ma ne è valsa la pena!
LOVE