Chantaramas Resort & Spa – Koh Phangan

ITA

Provate ad immaginare: un tramonto tropicale, delle tende bianche che si spostano un po’ col vento e la scritta LOVE che si illumina all’orizzonte.

Può esistere una scena così romantica?

Si, al Chantaramas Resort & Spa.

Scenario perfetto per una vacanza romantica in uno dei posti che preferiamo al mondo, l’isola di Koh Phangan.

Innanzitutto non poteva trovarsi in posizione migliore. A 10 minuti di strada verso sud si può raggiungere la spiaggia di Haad Rin, patria del Fool Moon Party.

Proseguendo verso nord invece si raggiungono facilmente tutte le spiagge più belle dell’isola del versante occidentale, inclusa la nostra tanto amata Secret Beach.

ENG

Just imagine: a tropical sunset, white curtains that move with the wind and the word LOVE that lights in the horizon.

Can there be such a romantic atmosphere?

Yes, at Chantaramas Resort & Spa.

This is the perfect setting for a romantic getaway in one of the places we love the most, Koh Phangan island.

First of all, the resort could not be in a better location. A 10 minutes’ drive to the south and you can get to Haad Rin beach, home of the Full Moon Party.

Continuing north, on the other hand, you can easily reach all the most beautiful beaches of the west coast, including our beloved Secret Beach.

ITA

Quando siamo arrivati al Chantaramas i primi ad accoglierci sono stati i meravigliosi cuccioli di Beagle, le mascotte del resort. Subito dopo con un calorosissimo Sawadee Ka le ragazze della hall ci hanno dato il benvenuto portandoci alla nostra Private Pool Villa.

La porta della nostra camera da letto si apriva direttamente su questo piccolo angolo di paradiso privato. Privacy assoluta nel mezzo di uno strepitoso scenario tropicale. La nostra piscina rivestita di pietra vulcanica balinese rifletteva un blu incredibile.

Non basta?

Oltre il nostro giardino il mare, a pochissimi metri di distanza.

Ancora non vi basta?

Jacuzzi privata a fianco della nostra piscina privata.

Non manca nient’altro.

ENG

When we arrived at Chantaramas, the first to welcome us were the wonderful Beagle puppies, the mascots of the resort. Soon after, the hotel’s staff welcomed us with a warm ‘Sawadee Ka’ and they showed us to our Private Pool Villa.

The door of our bedroom opened out on a little private paradise. Absolute privacy in the middle of a fabulous tropical scenery. Our swimming pool covered with/built with Balinese volcanic stone, was reflecting a very deep blue colour, unbelievable!

Isn’t this enough?

Besides our garden….the Sea was a few meters away.

Still not enough?

Private Jacuzzi alongside our private pool.

This is perfection, we don’t need anything else!!!

ITA

The Moon Deck è il ristorante che si affaccia direttamente sul mare, e il posto perfetto per godersi una cena Thai style nell’atmosfera magica della sera, quando le luci illuminano il giardino tropicale e una scritta LOVE si accende a pochi passi dal bagnasciuga.

E il nostro San Valentino non poteva avere uno scenario migliore di questo grazie a Mr. Paitoon e al suo staff!

All you need is LOVE CHANTARAMS!

Insomma è arrivato il momento di cliccare in uno dei link qui sotto e prepararvi a distendere i vostri sensi in questo lussuoso santuario naturale nell’isola di Koh Phangan.

Grazie per questo soggiorno da mille e una notte!

ENG

The Moon Deck is the restaurant that overlooks the sea, and the perfect place to enjoy a Thai style dinner. A magical atmosphere is created when the lights illuminate the tropical garden and a LOVE written sign turns on by the seashore.

And our Valentine’s Day could not have a better end than this thanks to Mr. Paitoon and his staff!

All you need is LOVE CHANTARAMAS!

Now it’s time to click on one of the links below and get ready to test your senses in this luxurious natural sanctuary on the island of Koh Pangan.

Thank you for this unforgettable experience!